Koronawirus

Jak rozprzestrzenia się COVID-19?

 COVID-19 rozprzestrzenia się z osoby na osobę poprzez:

• Bliski kontakt z osobą, która jest zakażona lub na 24 godzin przed pojawieniem się u niej objawów.
• Bliski kontakt z osobą z potwierdzoną infekcją, która kaszle lub kicha.
• Poprzez dotykanie przedmiotów lub powierzchni (np klamek lub stołów) zakażonych kropelkami kaszlu lub kichnięcia osoby z potwierdzoną infekcją…i następnie dotykanie własnych ust lub twarzy.

Jakie są objawy COVID-19?

Według strony internetowej rządu federalnego objawy koronawirusa mogą wahać się od objawow łagodnej choroby do ostrego zapalenia płuc.

Objawy COVID-19 są podobne do innych przypadków przeziębienia i grypy i obejmują:

• Gorączkę
• Ból gardła
• Kaszel
• Zmęczenie
• Trudności w oddychaniu

Co mam zrobić, jeśli wystąpią u mnie objawy?

Jeśli wystąpią u ciebie objawy w ciągu 14 dni od przybycia do Australii lub w ciągu 14 dni od kontaktu z kimś, kto został zdiagnozowany  na COVID-19, należy niezwłocznie umówić się na wizytę do lekarza w celu zbadania i testu.

Zadzwoń do lekarza, aby umówić się na wizytę lub skontaktuj się z krajową infolinią ds. Informacji o koronawirusie pod nr 1800 020 080. Nie idź do przychodni ani szpitala bez poinformowania kliniki o wystąpieniu objawów.

Przed przyjazdem zadzwoń do kliniki lub szpitala i przekaż informacje o podróży lub kontakcie z osobą z potwierdzonym przypadkiem COVID-19. Musisz pozostać  w izolacji  w domu, hotelu lub w ośrodku medycznym, dopóki organy służby zdrowia publicznego nie potwierdzą, że możesz bezpiecznie powrócić do codziennych czynności.

Jeśli masz trudności z oddychaniem lub potrzebujesz natychmiastowej pomocy medycznej, zadzwoń pod nr 000.

Czy powinienem mieć zrobiony test na COVID-19?

1. Zostanie tobie zrobiony test, jeżeli:

• Powróciłeś z zagranicy w ciągu ostatnich 14 dni oraz rozwinęła się u Ciebie choroba układu oddechowego połączona z gorączką lub bez niej.
• W przeciągu ostatnich 14 dni byłeś w bliskim kontakcie z osobą, która ma potwierdzony wirus COVID-19 i rozwinęła się u Ciebie choroba układu oddechowego połączona z gorączką lub bez niej.
• Przechodzisz ciężkie zapalenie płuc z niewiadomych powodów.
• Jesteś pracownikiem służby medycznej, który jest w bezpośrednim kontakcie z pacjentami i masz chorobę układu oddechowego oraz gorączkę.

 

2. Zostanie tobie zrobiony test również, jeżeli masz gorączkę albo objawy infekcji dróg oddechowych i należysz do jednej z poniższych kategorii:

• Jesteś pracownikiem służb medycznych
• Jesteś pracownikiem domu dla seniorów
• Znajdujesz się w rejonie geograficznym, w którym, według publicznej jednostki zdrowia, może wystąpić wysokie ryzyko zakażenia wirusem
• Znajdujesz się w miejscu gdzie zlokalizowane są dwie lub więcej powiązanych ze sobą instytucji, takich jak:
• Dom opieki, dom seniora
• Tereny rolne i tereny odosobnione zamieszkałe przez społeczeństwo Aborygenów i Rdzennych Mieszkańców wysp w Cieśninie Torresa
• Areszty i schroniska dla nieletnich
• Internaty
• Bazy militarne (wraz ze statkami wojennymi) które oferują zakwaterowanie

Gabinet Narodowy wyraził zgodę aby, z zachowaniem potrzebnej w tym wypadku dyskrecji, testy były robione pacjentom hospitalizowanym w szpitalach, u których występuje gorączka oraz objawy infekcji dróg oddechowych o nieznanej przyczynie.

To są podstawowe kryteria pozwalające na zrobienie testu. Stany oraz terytoria mają prawo poszerzyć te wymogi jeżeli pozwala im na to ilość testów.

Jak leczy się wirusa?

Nie ma specyficznego sposobu leczenia koronawirusów, ale większość objawów można leczyć za pomocą specjalistycznej opieki medycznej. Antybiotyki nie są skuteczne w walce z wirusem.

Kto jest najbardziej zagrożony tą poważną chorobą?

Niektóre osoby zakażone mogą wcale nie chorować, u niektórych wystąpią łagodne objawy i łatwo wyzdrowieją, a inne mogą bardzo szybko i ciężko zachorować. Z wcześniejszych doświadczeń w walce z innymi koronawirusami wynika, że osoby najbardziej narażone na poważne skutki zakażenia to:

• Osoby z osłabionym układem odpornościowym (np. nowotwór)
• Starsi ludzie
• Aborygeni i mieszkańcy wyspy Torres Strait Island, ponieważ mają  wyższy wskaźnik  przewlekłych chorób
• Osoby z przewlekłymi schorzeniami
• Ludzie, którzy mieszkają w duzych grupach
• Osoby w ośrodkach detencyjnych
• Bardzo małe dzieci i niemowlęta *

* Jak narazie nie jest potwierdzone, jaką rolę odgrywają dzieci w transmisji COVID-19. Jednak do tej pory zanotowano niski odsetek potwierdzonych przypadków COVID-19 wśród dzieci, w porównaniu do szerokiej populacji.

Jak możesz zapobiec rozprzestrzenianiu się COVID-19?

Zachowanie higieny mycia rąk i kichania/kaszlu w zgięcie łokcia oraz utrzymywanie dystansu do innych chorych jest najlepszą obroną przed zakażaniem się wirusem. Powinieneś:

• Często myć ręce mydłem i wodą, przed i po jedzeniu oraz po przyjściu z toalety.
• Zasłoń usta i nos, kaszląc i kichając, używaj chusteczki jednorazowe i używaj dezynfekujących plynów do rąk, na bazie alkoholu.
• Jeśli źle się poczujesz, unikaj kontaktu z innymi osobami (trzymaj się w odległości większej niż 1,5 metra od innych).
• Miej poczucie odpowiedzialnośći , pozostań w domu tak dlugo, jak to możliwe.

Kto musi się izolować?

Wszystkie osoby, które przybyły do Australii 15 marca 2020 r. po północy, lub też wiedzą, że mogły mieć kontakt z osoba z potwierdzonym COVID-19, muszą się poddać się  kwarantannie przez 14 dni.

Jeśli zdiagnozowano u Ciebie COVID-19, musisz pozostać w domu:

• nie idź do miejsc publicznych, takich jak praca, szkoła lub uniwersytet, centra handlowe, do opieki nad dziećmi
• poproś kogoś, aby kupował dla ciebie jedzenie i inne niezbędne rzeczy i zostawiał je przed drzwiami
• nie wpuszczaj gości – tylko osoby, które z tobą mieszkają, powinni przebywać w domu.

Co to jest dystans społeczny?

Dystansowanie się  społeczne jest jednym ze sposobów spowolnienia rozprzestrzeniania się wirusa COVID-19. Oznacza to pozostawanie w domu, kiedy źle się czujesz, unikanie dużych zgromadzeń w miejscach publicznych, utrzymywanie odległości co najmniej 1,5 metra między sobą, jeśli to możliwe, oraz unikanie kontaktu fizycznego, ściskania dłoni lub przytulania.

Dystans społeczny oznacza zminimalizowanie dotykania przedmiotów lub powierzchni (np klamek lub stołów) zakażonych kropelkami kaszlu lub kichnięcia osoby z potwierdzoną infekcją.

Im więcej przestrzeni między sobą zachowamy, tym wolniej bedzie rozprzestrzenial się wirus.

Czy mogę odwiedzać rodzinę i przyjaciół w placówkach opieki nad osobami starszymi?

Wybuch epidemii wirusa w placówkach opieki nad osobami starszymi może spowodować poważne problemy. W przypadku COVID-19 istnieje szczególnie poważne zagrożenie dla zdrowia osób starszych. W celu ochrony osób starszych objętych opieką obowiązują wyjątkowe ograniczenia.

Nie mozesz odwiedzac placówek opieki dla osób starszych, jeśli:

• Wróciłeś z zagranicy w ciągu ostatnich 14 dni.
• Byłeś w kontakcie z osobą z potwierdzonym COVID-19 w ciągu ostatnich 14 dni.
• Miałeś gorączkę lub objawy infekcji dróg oddechowych (np. kaszel, ból gardła, dusznośći).

Od 1 maja będzie obowiązkowe szczepienie przeciwko grypie dla osób, które będą chcialy odwiedzić ośrodek opieki dla osób starszych.

Czy powinienem nosić maskę chirurgiczną?

Maski chirurgiczne są pomocne tylko w zapobieganiu rozprzestrzeniania się wirusa przez osoby, które mają COVID-19. Jeśli czujesz się dobrze, nie musisz nosić maseczki chirurgicznej, ponieważ jest mało dowodów, iż powszechne stosowanie masek chirurgicznych u zdrowych ludzi, zapobiega przenoszeniu sie wirusa.

Jeśli musisz się odizolować, powinieneś używać maseczki chirurgicznej (jeśli ją masz) w następujących okolicznościach:

• Musisz opuścić dom z jakiegoś powodu i będziesz w miejscach publicznych.
• Odwiedzasz placówkę medyczną.
• Masz objawy choroby, a inne osoby są obecne w tym samym pokoju co ty.

Podróżowanie z, do oraz po Australii

Obywatele Australii muszą zrezygnować ze wszystkich niepotrzebnych podróży wewnątrz kraju.

Stany oraz Terytoria mogą wprowadzić swoje własne zaostrzenia tj. również zamykając granice swojego stanu.

Jedyne stany oraz Terytoria, które nie zamknęły swoich granic to Wiktoria, Nowa Południowa Walia oraz Australijskie Terytorium Stołeczne.

Począwszy od 25 marca 2020, prócz kilku wyjątków, obywatele Australii mają ograniczoną możliwość podróży za granicę.

Jedynie obywatele Australii, rezydenci oraz ich najbliższa rodzina moją prawo przylecieć do kraju. Więcej informacji znajduje się na stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych pod adresem https://www.homeaffairs.gov.au/news-media/current-alerts/novel-coronavirus

Wszyscy przyjeżdżający do Australii są zmuszeni to 14-dniowej izolacji w domu lub w hotelu.

Jeżeli podróżujący nie zastosują się do wymogów 14-dniowej izolacji poniosą konsekwencje zgodne z prawem danego stanu lub terytorium.

Na stronie www.smartraveller.gov.au znajdziesz aktualne informacje i zalecenia.

Jak władze Australii zarządzają sytuacją epidemii?

Premier uruchomił plan reagowania kryzysowego: Emergency Response Plan for Novel Coronavirus (COVID-19).

Aby dowiedzieć się, w jaki sposób rząd Australii zarządza COVID-19, zajrzyj na stronę: Government response .

Po więcej informacji w języku angielskim, odwiedź stronę: health.gov.au/news/health-alerts/novel-coronavirus-2019-ncov-health-alert